{"id":866,"date":"2020-05-05T19:03:48","date_gmt":"2020-05-05T19:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/?page_id=866"},"modified":"2022-06-15T14:14:45","modified_gmt":"2022-06-15T18:14:45","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 PROPOS DE NOUS"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00c0 propos de nous<\/h1><\/h1><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Le R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN est un partenariat national compos\u00e9 d'organismes de sant\u00e9 canadiens de premier plan, appel\u00e9s Edges, et d'entreprises \u00e0 travers le Canada. Rendu possible gr\u00e2ce au financement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, <\/strong>le R\u00e9seau travaille ensemble pour introduire de nouvelles solutions dans le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 et ouvrir la voie aux entreprises canadiennes pour qu'elles puissent se d\u00e9velopper non seulement au Canada, mais aussi dans le monde entier.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"CAN<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Nous nous attaquons aux obstacles qui entravent l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s afin de permettre aux entreprises canadiennes sp\u00e9cialis\u00e9es dans le domaine de l\u2019innovation en sant\u00e9 de soutenir la concurrence sur les march\u00e9s nationaux et internationaux en leur fournissant :<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

Un acc\u00e8s aux sites des acheteurs pour mettre en avant la valeur de leur technologie<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

Un approvisionnement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 et \u00e9volutif en utilisant les lignes directrices existantes<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

Un march\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 pour permettre aux entreprises de se d\u00e9velopper rapidement<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

We tackle market access barriers enabling Canadian health technology companies to compete on a national and international level by providing companies with<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

Un acc\u00e8s aux sites des acheteurs pour mettre en avant la valeur de leur technologie<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

Un approvisionnement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 et \u00e9volutif en utilisant les lignes directrices existantes<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

Un march\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 pour permettre aux entreprises de se d\u00e9velopper rapidement<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Son fonctionnement<\/p><\/h3><\/div>

Les organismes Edge identifient les besoins du R\u00e9seau en ce qui concerne la mise au point de produits commercialisables, et les entreprises les mieux adapt\u00e9es sont s\u00e9lectionn\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 un Edge qui leur fournit un support \u00e0 plusieurs niveaux pour s\u2019assurer que la commercialisation des produits garantira une adaptation optimale au march\u00e9 cible. Un processus national d\u2019approvisionnement concurrentiel est ensuite lanc\u00e9 o\u00f9 tous les membres du R\u00e9seau peuvent se procurer la solution sans avoir \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter le processus.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

1<\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les Edges compilent une liste des besoins d\u00e9finis par les utilisateurs qui font partie de leurs organisations et pour lesquels ils sont pr\u00eats \u00e0 fournir une solution.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

2<\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les technologies de la sant\u00e9 \u2013 produits prometteurs con\u00e7us au Canada \u2013 qui pourraient r\u00e9pondre aux besoins sont ensuite identifi\u00e9es et plac\u00e9es sur place dans les diff\u00e9rents Edges.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

3<\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les Edges offrent un acc\u00e8s complet \u00e0 leurs ressources pour permettre aux entreprises de mettre en \u0153uvre leur produit et d\u2019apporter des ajustements, si n\u00e9cessaire, sur une p\u00e9riode de trois (3) \u00e0 douze (12) mois.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

4<\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Une fois que la valeur marchande du produit et son stade de maturit\u00e9 sur le march\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis, l\u2019organisme Edge \u00e0 l\u2019origine de l\u2019initiative pourra se procurer le produit au moyen d\u2019un processus concurrentiel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

5<\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les r\u00e9sultats du projet de commercialisation sont partag\u00e9s avec les entit\u00e9s au sein du R\u00e9seau national qui pourront fournir une solution \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale sans avoir \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter le processus d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Son fonctionnement<\/p><\/h3><\/div>

The Edges identify market-ready needs for the Network and the best suited companies are selected and paired with an Edge who provides them with multi-level support to ensure optimal product market-fit.\u00a0 A national competitive procurement process is then launched where all of the Network\u2019s members can procure the solution without having to repeat the process.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

\u00a0Les Edges compilent une liste des besoins d\u00e9finis par les utilisateurs qui font partie de leurs organisations et pour lesquels ils sont pr\u00eats \u00e0 fournir une solution.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les technologies de la sant\u00e9 \u2013 produits prometteurs con\u00e7us au Canada \u2013 qui pourraient r\u00e9pondre aux besoins sont ensuite identifi\u00e9es et plac\u00e9es sur place dans les diff\u00e9rents Edges.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les Edges offrent un acc\u00e8s complet \u00e0 leurs ressources pour permettre aux entreprises de mettre en \u0153uvre leur produit et d\u2019apporter des ajustements, si n\u00e9cessaire, sur une p\u00e9riode de trois (3) \u00e0 douze (12) mois.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Once product market value and readiness are demonstrated, the Edge is given the option to procure the product through a competitive process.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les r\u00e9sultats du projet de commercialisation sont partag\u00e9s avec les entit\u00e9s au sein du R\u00e9seau national qui pourront fournir une solution \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale sans avoir \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter le processus d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-866","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nABOUT US - CAN Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABOUT US - CAN Health\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAN Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-15T18:14:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"69 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"ABOUT US - CAN Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-05T19:03:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-15T18:14:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABOUT US\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/\",\"name\":\"CAN Health\",\"description\":\"CAN Health\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canhealthnetwork.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABOUT US - CAN Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/about-us\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"ABOUT US - CAN Health","og_url":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/about-us\/","og_site_name":"CAN Health","article_modified_time":"2022-06-15T18:14:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"69 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/about-us\/","url":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/about-us\/","name":"ABOUT US - CAN Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/#website"},"datePublished":"2020-05-05T19:03:48+00:00","dateModified":"2022-06-15T18:14:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canhealthnetwork.ca\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABOUT US"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/#website","url":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/","name":"CAN Health","description":"CAN Health","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":123,"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4715,"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/866\/revisions\/4715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}