![](\"https:\/\/canhealthnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New-partnership-to-fast-track-Canadian-health-technology-from-innovation-to-patient-care.jpg\" "\\"New-partnership-to-fast-track-Canadian-health-technology-from—innovation-to-patient-care\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>L\u2019AIM Institute et le R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN unissent leurs forces pour aider\u00a0<\/em>les solutions canadiennes \u00e0 atteindre plus rapidement les cliniciens et les patients<\/em><\/h2>\nNew Westminster (C.-B.) \u2013 (19 mars 2026)<\/strong> L\u2019AIM Institute (Advancing Innovation in Medicine) de la Royal Columbian Hospital Foundation a conclu un partenariat avec le R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN afin de collaborer au soutien et \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de technologies de sant\u00e9 canadiennes prometteuses, permettant ainsi aux patients de b\u00e9n\u00e9ficier plus rapidement de solutions con\u00e7ues au Canada.<\/p>\nCette collaboration r\u00e9unit deux organisations canadiennes partageant un engagement commun \u00e0 renforcer les soins aux patients gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019innovation. En alignant l\u2019expertise clinique et l\u2019infrastructure d\u2019essais de l\u2019AIM avec le r\u00e9seau national d\u2019organisations de soins de sant\u00e9 et les voies d\u2019approvisionnement du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN, ce partenariat vise \u00e0 aider les entreprises canadiennes de technologies de la sant\u00e9 \u00e0 passer plus rapidement de l\u2019id\u00e9e \u00e0 une solution valid\u00e9e, puis \u00e0 une adoption plus large \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n
Les entreprises canadiennes de technologies de la sant\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis cliniques d\u00e9finis par les utilisateurs, d\u2019une interaction directe avec les cliniciens de premi\u00e8re ligne, de la conception et de la mise en \u0153uvre rigoureuses d\u2019essais cliniques, ainsi que de l\u2019\u00e9valuation de produits en conditions r\u00e9elles. L\u2019objectif est de veiller \u00e0 ce que les nouvelles solutions soient non seulement innovantes, mais aussi valid\u00e9es sur le plan clinique, \u00e9conomiquement viables et pr\u00eates \u00e0 \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n
En tant qu\u2019entreprise sociale de la Royal Columbian Hospital Foundation, l\u2019AIM Institute collabore avec des innovateurs en technologies de la sant\u00e9 \u00e0 toutes les \u00e9tapes du d\u00e9veloppement, depuis l\u2019orientation clinique pr\u00e9coce jusqu\u2019aux essais multicentriques et \u00e0 la mise en \u0153uvre en conditions r\u00e9elles. Son travail repose sur la conviction que l\u2019am\u00e9lioration des soins aux patients et la r\u00e9ussite commerciale sont intrins\u00e8quement li\u00e9es.<\/p>\n
Le R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN relie des organisations de soins de sant\u00e9 \u00e0 travers le pays au moyen d\u2019un march\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 permettant d\u2019identifier des d\u00e9fis, de valider des solutions canadiennes en conditions r\u00e9elles et de soutenir leur approvisionnement et leur mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle. Depuis son lancement en 2019, le R\u00e9seau a soutenu des projets de commercialisation avec plus de 100 entreprises canadiennes, contribuant ainsi \u00e0 renforcer la prestation des soins de sant\u00e9 tout en favorisant la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n
\u00ab Travailler aux c\u00f4t\u00e9s du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN nous permet d\u2019aider les technologies canadiennes prometteuses \u00e0 passer plus efficacement du concept \u00e0 l\u2019utilisation en conditions r\u00e9elles \u00bb, affirme le Dr Steve Reynolds, m\u00e9decin \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de soins intensifs du Royal Columbian Hospital et responsable ex\u00e9cutif de l\u2019AIM. \u00ab Cela permet de s\u2019assurer que les solutions d\u00e9velopp\u00e9es ici peuvent ultimement am\u00e9liorer les soins aux patients et soutenir les \u00e9quipes de sant\u00e9 partout au pays et au-del\u00e0. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les solutions de sant\u00e9 les plus puissantes proviennent de la r\u00e9solution de probl\u00e8mes r\u00e9els auxquels sont confront\u00e9s les patients et les fournisseurs de soins \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dante Morra, fondateur et chef de la direction du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN. \u00ab En mettant en relation les innovateurs avec les environnements de soins de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne par l\u2019entremise de l\u2019AIM Institute, nous pouvons tester, valider et mettre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle les solutions canadiennes plus rapidement, am\u00e9liorer les soins et aider les entreprises canadiennes \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 r\u00e9ussir. \u00bb<\/p>\n
Ce partenariat entre l\u2019AIM et le R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN \u00e9tablit un cadre permettant aux deux organisations de rep\u00e9rer des occasions, d\u2019aligner l\u2019expertise clinique et op\u00e9rationnelle et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019\u00e9valuation et l\u2019adoption de technologies innovantes.<\/p>\n
By connecting clinical insight, rigorous evaluation, and national pathways for adoption, the partnership aims to strengthen Canada\u2019s health innovation ecosystem while ensuring that patients, providers and the broader economy benefit.<\/p>\n
\u00c0 propos du Royal Columbian Hospital<\/h3>\n
As BC\u2019s most comprehensive critical care hospital, one in three British Columbians rely on Royal Columbian Hospital. We are the only hospital in BC with trauma, cardiac, neurosciences, high-risk obstetrics and neonatal intensive care on one site. We look after some of the most seriously ill and injured patients, and we do it with the support of donors like you.<\/p>\n
Depuis 1978, les donateurs de la Royal Columbian Hospital Foundation ont contribu\u00e9 au financement d\u2019\u00e9quipements prioritaires, d\u2019am\u00e9liorations des installations, de la recherche, de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019innovation au Royal Columbian Hospital. Pour en savoir plus, visitez rchfoundation.com.<\/p>\n
Au sein de la Royal Columbian Hospital Foundation, l\u2019AIM Institute est une entreprise sociale qui collabore avec des entreprises innovantes en technologies de la sant\u00e9, en leur offrant des perspectives cliniques fond\u00e9es sur une expertise approfondie, ainsi que la conception et la mise en \u0153uvre d\u2019essais cliniques.<\/p>\n
\u00c0 propos du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN<\/h3>\n
Le R\u00e9seau de sant\u00e9 coordonn\u00e9, accessible et national (CAN) est un organisme sans but lucratif soutenu par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Il collabore avec des \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 partout au Canada afin d\u2019identifier des d\u00e9fis, de valider des innovations canadiennes dans des contextes r\u00e9els et de soutenir leur approvisionnement et leur mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle. Depuis son lancement en 2019, CAN Health a soutenu des projets de commercialisation avec plus de 100 entreprises canadiennes, contribuant \u00e0 renforcer la prestation des soins de sant\u00e9 tout en stimulant la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n
Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec :<\/strong><\/h3>\nJason Howe<\/strong>
\nVice-pr\u00e9sident, Marketing et communications
\nC: 236.332.0798
\nJason.Howe@fraserhealth.ca<\/p>\nJennifer Coulman
\n<\/strong>Gestionnaire, Communications
\nR\u00e9seau de sant\u00e9 CAN
\njennifer.coulman@canhealthnetwork.ca<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Cette collaboration r\u00e9unit deux organisations canadiennes partageant un engagement commun \u00e0 renforcer les soins aux patients gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019innovation. En alignant l\u2019expertise clinique et l\u2019infrastructure d\u2019essais de l\u2019AIM avec le r\u00e9seau national d\u2019organisations de soins de sant\u00e9 et les voies d\u2019approvisionnement du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN, ce partenariat vise \u00e0 aider les entreprises canadiennes de technologies de la sant\u00e9 \u00e0 passer plus rapidement de l\u2019id\u00e9e \u00e0 une solution valid\u00e9e, puis \u00e0 une adoption plus large \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n
Les entreprises canadiennes de technologies de la sant\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9fis cliniques d\u00e9finis par les utilisateurs, d\u2019une interaction directe avec les cliniciens de premi\u00e8re ligne, de la conception et de la mise en \u0153uvre rigoureuses d\u2019essais cliniques, ainsi que de l\u2019\u00e9valuation de produits en conditions r\u00e9elles. L\u2019objectif est de veiller \u00e0 ce que les nouvelles solutions soient non seulement innovantes, mais aussi valid\u00e9es sur le plan clinique, \u00e9conomiquement viables et pr\u00eates \u00e0 \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n
En tant qu\u2019entreprise sociale de la Royal Columbian Hospital Foundation, l\u2019AIM Institute collabore avec des innovateurs en technologies de la sant\u00e9 \u00e0 toutes les \u00e9tapes du d\u00e9veloppement, depuis l\u2019orientation clinique pr\u00e9coce jusqu\u2019aux essais multicentriques et \u00e0 la mise en \u0153uvre en conditions r\u00e9elles. Son travail repose sur la conviction que l\u2019am\u00e9lioration des soins aux patients et la r\u00e9ussite commerciale sont intrins\u00e8quement li\u00e9es.<\/p>\n
Le R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN relie des organisations de soins de sant\u00e9 \u00e0 travers le pays au moyen d\u2019un march\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 permettant d\u2019identifier des d\u00e9fis, de valider des solutions canadiennes en conditions r\u00e9elles et de soutenir leur approvisionnement et leur mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle. Depuis son lancement en 2019, le R\u00e9seau a soutenu des projets de commercialisation avec plus de 100 entreprises canadiennes, contribuant ainsi \u00e0 renforcer la prestation des soins de sant\u00e9 tout en favorisant la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n
\u00ab Travailler aux c\u00f4t\u00e9s du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN nous permet d\u2019aider les technologies canadiennes prometteuses \u00e0 passer plus efficacement du concept \u00e0 l\u2019utilisation en conditions r\u00e9elles \u00bb, affirme le Dr Steve Reynolds, m\u00e9decin \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de soins intensifs du Royal Columbian Hospital et responsable ex\u00e9cutif de l\u2019AIM. \u00ab Cela permet de s\u2019assurer que les solutions d\u00e9velopp\u00e9es ici peuvent ultimement am\u00e9liorer les soins aux patients et soutenir les \u00e9quipes de sant\u00e9 partout au pays et au-del\u00e0. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les solutions de sant\u00e9 les plus puissantes proviennent de la r\u00e9solution de probl\u00e8mes r\u00e9els auxquels sont confront\u00e9s les patients et les fournisseurs de soins \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dante Morra, fondateur et chef de la direction du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN. \u00ab En mettant en relation les innovateurs avec les environnements de soins de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne par l\u2019entremise de l\u2019AIM Institute, nous pouvons tester, valider et mettre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle les solutions canadiennes plus rapidement, am\u00e9liorer les soins et aider les entreprises canadiennes \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 r\u00e9ussir. \u00bb<\/p>\n
Ce partenariat entre l\u2019AIM et le R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN \u00e9tablit un cadre permettant aux deux organisations de rep\u00e9rer des occasions, d\u2019aligner l\u2019expertise clinique et op\u00e9rationnelle et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019\u00e9valuation et l\u2019adoption de technologies innovantes.<\/p>\n
By connecting clinical insight, rigorous evaluation, and national pathways for adoption, the partnership aims to strengthen Canada\u2019s health innovation ecosystem while ensuring that patients, providers and the broader economy benefit.<\/p>\n
\u00c0 propos du Royal Columbian Hospital<\/h3>\n
As BC\u2019s most comprehensive critical care hospital, one in three British Columbians rely on Royal Columbian Hospital. We are the only hospital in BC with trauma, cardiac, neurosciences, high-risk obstetrics and neonatal intensive care on one site. We look after some of the most seriously ill and injured patients, and we do it with the support of donors like you.<\/p>\n
Depuis 1978, les donateurs de la Royal Columbian Hospital Foundation ont contribu\u00e9 au financement d\u2019\u00e9quipements prioritaires, d\u2019am\u00e9liorations des installations, de la recherche, de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019innovation au Royal Columbian Hospital. Pour en savoir plus, visitez rchfoundation.com.<\/p>\n
Au sein de la Royal Columbian Hospital Foundation, l\u2019AIM Institute est une entreprise sociale qui collabore avec des entreprises innovantes en technologies de la sant\u00e9, en leur offrant des perspectives cliniques fond\u00e9es sur une expertise approfondie, ainsi que la conception et la mise en \u0153uvre d\u2019essais cliniques.<\/p>\n
\u00c0 propos du R\u00e9seau de sant\u00e9 CAN<\/h3>\n
Le R\u00e9seau de sant\u00e9 coordonn\u00e9, accessible et national (CAN) est un organisme sans but lucratif soutenu par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Il collabore avec des \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 partout au Canada afin d\u2019identifier des d\u00e9fis, de valider des innovations canadiennes dans des contextes r\u00e9els et de soutenir leur approvisionnement et leur mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle. Depuis son lancement en 2019, CAN Health a soutenu des projets de commercialisation avec plus de 100 entreprises canadiennes, contribuant \u00e0 renforcer la prestation des soins de sant\u00e9 tout en stimulant la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n
Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec :<\/strong><\/h3>\nJason Howe<\/strong>
\nVice-pr\u00e9sident, Marketing et communications
\nC: 236.332.0798
\nJason.Howe@fraserhealth.ca<\/p>\nJennifer Coulman
\n<\/strong>Gestionnaire, Communications
\nR\u00e9seau de sant\u00e9 CAN
\njennifer.coulman@canhealthnetwork.ca<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
\nVice-pr\u00e9sident, Marketing et communications
\nC: 236.332.0798
\nJason.Howe@fraserhealth.ca<\/p>\n
Jennifer Coulman
\n<\/strong>Gestionnaire, Communications
\nR\u00e9seau de sant\u00e9 CAN
\njennifer.coulman@canhealthnetwork.ca<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>